Zaguby – domowe, chrupiące roladki ziemniaczane
Zaguby to tradycyjne danie kuchni podlaskiej – rolady z ciasta pierogowego z farszem z tartych ziemniaków i cebuli (często z boczkiem), które gotuje się, a potem podaje ze skwarkami lub odsmaża. Prosty, tani, ale pracochłonny przysmak.
Zaguby – prostota i smak
Zaguby powstają z cienko rozwałkowanego ciasta pierogowego, na które nakłada się farsz z surowych tartych ziemniaków, podsmażonej cebuli i często skwarków boczku, doprawionych solą, pieprzem i majerankiem. Całość zwija się w ciasny rulon, podobnie jak makowiec, kroi na plastry grubości 5–6 cm, a następnie gotuje w osolonej wodzie przez około 20–25 minut.
Po ugotowaniu można podawać je od razu z zasmażką lub skwarkami, a nawet odsmażyć na patelni – wtedy z wierzchu robią się złociste i chrupiące, choć w środku zostają miękkie i lekko sprężyste . To danie sezonowe — robione najczęściej w okresie ziemniaczanym — cenione za prosty skład i sytość. W regionie nadbużańskim (Drohiczyn, Siemiatycze) podaje się je na każde większe rodzinne spotkanie
Składniki:
- Ziemniaki młode - 750 g (10 sztuk)
- Mąka pszenna typ 500 - 1000 g
- Cebula - 100 g (1 sztuka)
- Masło - 30 g (3 łyżki)
- Sól - 5 g (1 łyżeczka)
- Przyprawy - sól, pieprz, majeranek, cząber, lubczyk
Przepis krok po kroku
- Ziemniaki obierz, umyj i zetrzyj na tarce.
- Cebulę posiekaj i zeszklij na maśle.
- Na patelnię z cebulą dodaj starte ziemniaki, przyprawy, wymieszaj.
- Podsmażaj kilka minut, tak aby ziemniaki zmiękły, ale nie były widocznie przysmażone.
- Odstaw do przestygnięcia.
- Mąkę zagnieć z wodą i solą, aż powstanie jednolite, gładkie ciasto pierogowe.
- Ciasto rozwałkuj na jeden duży placek lub dwa mniejsze.
- Na środek nałóż masę ziemniaczaną i rozprowadź, zostawiając ok. 1-1,5 cm wolne od brzegów.
- Zawiń ciasto z masą w ciasny rulon i potnij ukośnie na kawałki wielkości 7 cm.
- W garnku zagotuj wodę z odrobiną soli i wrzucaj zaguby. Gotuj ok. 20 minut od wypłynięcia.
- Gotuj ok. 20 minut od wypłynięcia.
Zaguby – ziemniaki w cieście, proste i sycące
Zaguby to proste, a jednocześnie niezwykle efektowne danie – rolady z ciasta pierogowego nadziewane farszem ziemniaczano-cebulowym z dodatkiem boczku, gotowane i często odsmażane. Przygotowanie wymaga czasu – skorupę z ciasta trzeba cienko rozwałkować, farsz podsmażyć, rolady pokroić i ugotować, ale efekt to sycący, aromatyczny posiłek wpisany na Listę Produktów Tradycyjnych. Zaguby to kulinarna perła regionu nadbużańskiego – warsztat ręczny, ziemniaki, prostota i niezapomniany smak.
Autor: Aleksandra Dziura - magister dietetyki, absolwentka Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, propagator zdrowego żywienia Warszawski Uniwersytet Medyczny